Merak edilen nokta, “Mayday” kelimesinin denizciler yahut pilotlar için hangi emelle kullanıldığıdır.
Gelin, bu sorunun cevabını verelim.
Mayday, dünyanın dört bir tarafındaki havacılar ve denizciler tarafından, radyo bağlantısında bir tehlike sinyali olarak kullanılan özel bir sözdür.
Bir uçak yahut gemi, mürettebat ve yolcular için hayati tehlike oluşturabilecek muhtemel bir sorunla karşı karşıya kalırsa, gemi yahut uçaktaki radyo operatörleri yardım istemek için Mayday sinyali yayınlar.
Ayrıca Mayday’in, çoğunlukla gemi ve uçak mürettebatı tarafından kullanıldığı bilinse de kimi ülkelerdeki polis, itfaiye ve ulaştırma yetkilileri gibi çeşitli mahallî idare kuruluşları tarafından da tercih edildiği bilinir.
Aslında Mayday sözü, tam manasıyla “Bana yardım et” manasına gelir.
Fransızca “m’aidez” yahut “m’aider” sözünün İngilizceye yaklaşmasıdır. Bu sözün, 1923 yılında Londra’daki Croydon Havaalanı’nda Frederick Stanley Mockford isimli kıdemli bir radyo vazifelisi tarafından ortaya atıldığı argüman edilir.
O periyotta Frederick’ten, havaalanlarındaki tüm pilotlar ve dayanak çalışanı tarafından basitçe anlaşılabilecek ve tehlike sinyallerinde kullanılabilecek bir söz bulması istenmişti.
Radyo vazifelisi de o bölgede hava trafiğinin birden fazla, Croydon ile Paris’teki Le Bourget Havaalanı ortasında olduğundan, “venez m’aider” tabirinin kısaltılmış hâli olan “m’aider” sözünü önerdi.
Bu terim, kullananlar tarafından uygun karşılandı ve 1927’de Washington’daki Milletlerarası Radyotelgraf Konvansiyonu tarafından SOS’un yerine standart bir sesli davet olarak kabul edildi.
Böylece günümüzde “Mayday” terimi, yakın tehlike yahut hayatı tehdit eden bir durumla eş manalı hâle gelmiş oldu.